Según informó la Policía, el hecho ocurrió en calle Presidente Perón en circunstancias que Alberto Swetzig se encontraba trabajando en su taller de chapa y pintura. Aparentemente el ruido de los golpes realizados por el trabajador molestaron a su vecino, de 41 años, que alterado se presentó en el taller, ya que no podía descansar. Allí se desencadenó una discusión donde el chapista golpeó a su vecino con un martillo.
Esto molestó al hombre, que extrajo un arma Magnun 357 y le efectuó al chapista un disparo en la cabeza. Swetzig murió en el acto como consecuencia de la grave lesión, mientras que el autor del homicidio fue detenido por la Policía y quedó alojado en la Departamental La Paz a disposición del juez Carlos Trajtemberg. Fuentes consultadas por UNO indicaron que la sitación del detenido es complicada, ya que fue armado al lugar, premeditando el desenlace.
