La Comisión de Selección del Consejo de la Magistraturainició el jueves el procedimiento formal para cubrir los cargos de los juecesLeopoldo Bruglia y Pablo Bertuzzi en la estratégica Cámara Federal porteña,como dispuso la Corte Suprema decretó que sus traslados era legítimos perotransitorios.
Por seis votos a uno, la comisión habilitó la resolución queinicia primero el proceso de llamado a concurso para ocupar dos cargos de laSala I de la Cámara Federal, que seguirán detentando Bruglia y Bertuzzi hastaque finalice el concurso.
En cambio, el consejero y diputado del PRO, Pablo Tonelli,interpretó que el fallo de la Corte ordena llamar a concursos de los cargos queocupan todos los jueces que han sido trasladados en los últimos años. El totalde los trasladados llegó a 101, pero si se restan los que renunciaron,fallecieron o fueron trasladados antes de la creación de la Magistratura en1994 el número desciende a 36.
Para Tonelli habría que llamar a concurso también por estos36. Entonces, la presidenta de la Comisión de Selección de la Magistratura, ladiputada lavagnista Graciela Camaño, entregó el viernes a los 13 miembros delConsejo un informe histórico de traslados con 66 nombres.
Si a esos 66 se restan los renunciados y fallecidos elnúmero se reduce a 39. Pero, además, está el caso de jueces como RicardoRecondo o Martín Irurzun, quienes fueron trasladados pero de una sala a otrodentro de un mismo tribunal. Recondo, que es miembro de la Magistratura, pidióel jueves preguntar a la Corte si en su caso también hace falta un nuevoconcurso, aunque por la tradición se considera que no es necesario.
Como Recondo hay otros jueces en igual situación. Clarínaccedió en fuentes legislativas a la lista que entregó Camaño, y que conaquella resta de renunciados y fallecidos es la siguiente:
1. Patricia Elisa Cusmanich de Dugo, juez de cámara delTribunal Oral en lo Criminal N 28 de la Capital, solicitó su traslado a otroTribunal Oral en lo Criminal de esta ciudad. Resolución de Plenario Nº 131/2001(09/05/2001). Decreto PEN 668/2001 (18/05/2001). Continúa en funciones.
2. Carlos Alberto Nicolás Rengel Mirat, juez de cámara delTribunal Oral en lo Criminal N 5 de la Capital, solicitó su traslado alTribunal Oral en lo Criminal N 28 de esta ciudad. Resolución de Plenario Nº205/2001 (11/07/2001). Decreto PEN 1024/2001 (13/08/2001). Continúa enfunciones.
3. Enrique Gustavo Velázquez, titular del Juzgado Nacionalen lo Criminal de Instrucción N 36 de la Capital Federal solicitó traslado alJuzgado Nacional de Menores N 7 de la Capital Federal. Resolución de PlenarioNº 349/2002 (11/12/2002). Decreto PEN 131/2003 (27/01/2003). Continúa enfunciones.
4. Ricardo Gustavo Recondo, vocal de la Sala II de la CámaraNacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal de la Capital, solicitósu traslado a la Sala III del mismo tribunal. Resolución de Plenario 83/03.Decreto PEN 1084/2003 (05/05/2003). Continúa en funciones, obtuvo nuevo Acuerdodel Senado por 5 años. Decreto PEN Nº 332/2018.
5. Carlos Manuel Grecco, vocal de la Sala V de la CámaraNacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal de la Capital,solicitó su traslado a la Sala III del mismo tribunal. Resolución de PlenarioNº 162/04 (27/05/04). Decreto PEN 857/2004 (08/07/04). Continúa en funciones,obtuvo nuevo Acuerdo del Senado por 5 años. Decreto PEN Nº 957/2018.
6. José Luis Galmarini, titular de la vocalía N° 9 de laSala C de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil de la Capital solicitósu traslado a la Vocalía N° 16 de la Sala F del mismo tribunal. Resolución dePlenario Nº 277/2004 (05/08/2004). Decreto PEN 206/2005 (11/03/2005). Continúaen funciones, obtuvo nuevo Acuerdo del Senado por 5 años: Decreto PEN Nº583/2018.
7. Nelson Javier Jarazo, juez de cámara del Tribunal Oral enlo Criminal Federal N 1 de La Plata (Provincia de Buenos Aires) solicitó sutraslado al Tribunal Oral en lo Criminal Federal N 2 de la misma ciudad.
8. Liliana Noemí Barrionuevo, juez de cámara de ese TribunalOral en lo Criminal N? 14 de laCapital Federal, solicita su traslado al referido Tribunal Oral en lo CriminalN 19 de la misma ciudad. La doctora Barrionuevo continúa como jueza decámara del TOCyC Nº 19 Capital.
9. Mario Silvio Fera, vocal de la Sala VI de la CámaraNacional de Apelaciones del solicitó traslado a la Sala IX de la misma Cámara.Resolución de Plenario Nº 297/2008 (12/06/2008). Decreto PEN 1129/2008(14/07/2008). Continúa en funciones.
10. Marcelo Roberto Alvero. Traslado del Tribunal Oral en loCriminal N°22 de la Capital Federal al Tribunal Oral en lo Criminal N°24 de laCapital Federal. Resolución de Plenario. CM 167/2008 (24/04/2008).Decreto PEN1178/2008 (21/07/2008). Fue designado y trasladado en el mismo decreto.Continúa en funciones.
11. Maria Cecilia Inés Maiza. Traslado del Tribunal Oral enlo Criminal N°29 de la Capital Federal al Tribunal Oral en lo Criminal N°24 dela Capital Federal. Resolución de Plenario. CM 167/2008 (24/04/2008). DecretoPEN 1177/2008 (21/07/2008). Fue designado y trasladado en el mismo decreto.Continúa en funciones.
12. Silvia Adriana Díaz, vocal de la Sala H de la CámaraNacional de Apelaciones en lo Civil de la Capital Federal solicitó su trasladoa la Sala K del mencionado tribunal.
13. Liliana Edith Abreut de Begher, vocal de la Sala K de laCámara Nacional en lo Civil de la Capital Federal, que solicitó su traslado ala Sala H. Resolución de Plenario Nº 350/09 – Decreto N° 1182/2009. La Dra.Díaz renunció en 2018 (renuncia presentada por su curador). La doctora Abreutde Begher continúa en funciones.
14. Marta Liliana Snopek, juez de cámara en el Tribunal Oralen lo Criminal Federal de Jujuy, solicitó su traslado al Tribunal Oral en loCriminal Federal de Salta. Resolución de Plenario Nº 387/2009 (10/09/2009).Decreto PEN 1887/2009 (02/12/2009). La doctora Snopek continúa en funciones.
15. Pablo Daniel Bertuzzi, juez de cámara en el TribunalOral en lo Criminal Federal N° 1 de La Plata (Provincia de Buenos Aires),solicitó su traslado al Tribunal Oral en lo Criminal Federal N° 4 de la CapitalFederal. Resolución de Plenario Nº 46/2010 (18/03/2010). Decreto PEN Nº438/2010 (06/04/2010). El Dr. Bertuzzi fue trasladado nuevamente por decretoPEN Nº 835/2018 (Cámara Criminal y Correccional Federal de la Capital, Sala I).
16. Gabriela Alejandra Vázquez, vocal de la Sala VIII deCámara Nacional de Apelaciones del Trabajo de la Capital Federal, solicitó sutraslado a la Sala I del mismo tribunal. Resolución de Plenario. CM 81/10(22/04/2010). Decreto PEN 779/2010 (02/06/2010). La doctora Vázquez continúa enfunciones.
17. Zunilda Niremperger, titular del Juzgado Federal dePrimera Instancia de Presidencia Roque Sáenz Peña (Provincia del Chaco),solicitó su traslado al Juzgado Federal de Primera Instancia N° 2 deResistencia (no habilitado). Resolución de Plenario Nº 460/2010 (11/11/2010).Decreto PEN Nº 620/2015 (15/04/2015). La doctora Niremperger fue trasladadanuevamente por Decreto PEN Nº 354/2017 (al Juzgado Federal Nº 1 deResistencia).
18. Héctor O. Sagretti, juez de cámara en el Tribunal Oralen lo Criminal Federal N° 1 de San Martín (Provincia de Buenos Aires), solicitósu traslado al Tribunal Oral en lo Criminal Federal N° 2 de dicha ciudad.Resolución de Plenario 19/2011. Trasladado Decreto 95/2012 (19/01/2012) ydejado sin efecto el traslado por decreto 144/2012 (26/01/2012).
19. Victor Arturo Pesino. vocal de la Sala I de la CámaraNacional de Apelaciones del Trabajo, fue trasladado a la Sala VIII de la mismaCámara. Resolución de Plenario Nº 2/2011 (03/02/2011). Decreto PEN 733/2011(13/06/2011). Fue designado y trasladado en el mismo decreto. Continúa enfunciones.
20. Gustavo Pablo Valle, juez de cámara en el Tribunal Oralen lo Criminal N° 7 de la Capital Federal, solicitó su traslado al TribunalOral en lo Criminal N° 3 de dicha ciudad. Resolución de Plenario Nº 9/12(15/03/12). Decreto PEN 808/2012 (24/05/2012). Continúa en funciones.
21. Juan Facundo Giúdice Bravo, juez de cámara en elTribunal Oral en lo Criminal N° 7 de la Capital Federal, solicitó su trasladoal Tribunal Oral en lo Criminal N° 17 de dicha ciudad. Resolución de PlenarioNº 95/12 (31/05/12). Decreto PEN 1599/2012 (04/09/2012). Continúa en funciones22. Luis Oscar Márquez, juez de cámara en el Tribunal Oral en lo Criminal N° 28de la Capital Federal, solicitó su traslado al Tribunal Oral en lo Criminal N°12 de la misma ciudad. Resolución de Plenario Nº 165/12 (05/07/2012). DecretoPEN 1631/2012 (06/09/2012). Continúa en funciones.
23. Ana María Figueroa, vocal de la Sala II de la CámaraFederal de Casación Penal solicitó su traslado a la Sala I del mismo tribunal.Resolución de Plenario Nº 193/2012 (20/12/2012) Decreto PEN 143/2013(04/02/2013). Continúa en funciones.
24. María Verónica Skanata, titular del Juzgado Federal deOberá solicitó el traslado al Juzgado Federal en lo Criminal y Correccional dePosadas. Resolución de Plenario Nº 170/15. Decreto PEN 2047/2015 (29/09/15).Continúa en funciones.
25. Andrés Fabián Basso y Javier Feliciano Ríos, jueces decámara del Tribunal Oral en lo Criminal Federal N° 7 de la Capital (nohabilitado), solicitaron su traslado al Tribunal Oral en lo Criminal Federal N°3 de la misma jurisdicción. Resolución de Plenario Nº 32/2016 (25/02/2016).Decretos PEN Nos. 832/2016 y 833/2016 (11/07/2016). Ambos continúan enfunciones.
26. Fernando Marcelo Machado Pelloni, al igual que el casoanterior, juez de cámara del Tribunal Oral en lo Criminal Federal N° 7 de laCapital (no habilitado), solicitó su traslado al Tribunal Oral en lo CriminalFederal N° 3 de la misma jurisdicción. Resolución de Plenario Nº 31/2016(25/02/2016). Decreto PEN Nº 900/2016 (29/07/2016). Continúa en funciones.
27. Juan Roberto Garibotto, vocalía 8, Sala C de la CámaraNacional en lo Comercial de la Capital solicitó traslado a la vocalía 12 de laSala D de ese tribunal. Resolución de Plenario Nº 354/2016 (14/07/2016).Decreto PEN 1121/2016 (24/10/2016). Continúa en funciones 28. ZunildaNiremperger, titular del Juzgado Federal de Primera Instancia N° 2 deResistencia (al que había sido trasladada desde el Juzgado Federal de RoqueSáenz Peña), solicitó su traslado al Juzgado Federal de Primera Instancia N° 1de esa ciudad; Resolución de Plenario. CM 128/2017 (04/05/2017). Decreto PEN354/2017 (23/05/2017). Continúa en funciones.
29. Juan Manuel Iglesias, juez de cámara del Tribunal Oralen lo Criminal Federal de Concepción del Uruguay, Entre Ríos (no habilitado)solicitó su traslado al Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Resistencia,donde se desempeñaba como subrogante desde 2016. Resolución de Plenario Nº220/2017 (29/06/2017). Decreto PEN 875/2017 (31/10/2017). Continúa enfunciones.
30. Alejandro Nocetti Achával, solicitó traslado delTribunal Oral en lo Criminal y Correccional N° 17 de la Capital, al TribunalOral en lo Criminal y Correccional N° 10. Resolución de Plenario Nº 254/2017(13/07/2017). Decreto PEN 706/2017 (11/07/2017). Continúa en funciones.
31. Pablo Gustavo Laufer solicitó traslado del Tribunal Oralen lo Criminal y Correccional N° 20 de la Capital, al Tribunal Oral en loCriminal y Correccional N° 4. Resolución de Plenario Nº 494/2017 (07/12/2017).Decreto PEN 1016/2018 (07/11/2018). Continúa en funciones.
32. Javier Anzoátegui, juez de cámara en el Tribunal Oral enlo Criminal N° 23 de la Capital, fue trasladado al Tribunal Oral en lo Criminaly Correccional N° 8. Resolución de Plenario Nº 110/2017 (20/04/2017). SinDecreto PEN. Traslado por aplicación de la ley 27.307. El Plenario, porResolución N° 110/2017 dispuso disolver, en los términos del art. 1º, párrafosprimero y segundo de la ley 27.307, el TOCyC Nº 23 al que le sucedió el TOCF Nº8 Capital. Se asignó al Dr. Javier Anzoátegui, en los términos del art 1, párr3 de la ley 27.307, a la vacante existente en el TOCyC Nº 8 Capital.
33. Leopoldo Oscar Bruglia, juez de cámara del Tribunal Oralen lo Criminal Federal N° 4 solicitó traslado a la Cámara Nacional en loCriminal y Correccional Federal de la Capital. Resolución de Plenario Nº64/2018 (15/03/2018). Decreto PEN 278/2018 (09/04/2018). Continúa en funciones.
34. Osvaldo Onofre Álvarez vocal de la Sala D de la CámaraNacional en lo Civil solicitó su traslado a la Sala K del mismo tribunal.Resolución de Plenario Nº 152/2018 (26/04/2018). Decreto PEN 590/2018(27/06/2018). Continúa en funciones 35. Eduardo Guillermo Farah, vocal de laSala II de la Cámara Nacional en lo Criminal y Correccional Federal de laCapital solicitó su traslado al Tribunal Oral en lo Penal Económico N° 1.Resolución de Plenario Nº 153/2018 (26/04/2018). Decreto PEN 429/2018(10/05/2018). Fue trasladado nuevamente.
36. Germán Andrés Castelli, juez de cámara del Tribunal Oralen lo Criminal Federal N° 3 de San Martín solicitó el traslado al Tribunal Oralen lo Criminal Federal N° 7 de la Capital.
Resolución de Plenario Nº 355/2018 (13/09/2018). Decreto PEN902/2018 (10/10/2018). Continúa en funciones.
37. Esteban Eduardo Hansen, titular del Juzgado Federal deLibertador General San Martín (Jujuy) solicitó su traslado al Juzgado FederalN° 1 de Jujuy. Resolución de Plenario Nº 357/2018 (13/09/2018). Decreto PEN1167/2018 (26/12/2018). Continúa en funciones.
38. Pablo Daniel Bertuzzi, juez de cámara el Tribunal Oralen lo Criminal Federal N° 4 de la Capital, solicitó traslado a la Sala I de laCámara Nacional en lo Criminal y Correccional Federal. Resolución de PlenarioNº 358/2018 (13/09/2018). Decreto PEN 835/2018 (19/09/2018). Continúa enfunciones.
39. Federico Hernán Villena, juez del Juzgado Federal deMoreno solicitó traslado al Juzgado Federal N° 1 de Lomas de Zamora. Resoluciónde Plenario Nº 545/2018 (15/11/2018). Decreto PEN 1168/2018 (26/12/2018).Continúa en funciones.
