La jueza federal Barbara Holmes, con sede en Nashville, Tennessee, decidió que Kilmar Ábrego García permanecerá bajo custodia al menos hasta el próximo viernes, momento en el cual se llevará a cabo la lectura de cargos y una audiencia de detención, según informó la agencia AP.
Ábrego García se presentó ante la corte con una camisa blanca de manga corta. Al ser consultado sobre si comprendía los cargos en su contra, respondió en español a la jueza: “Sí. Lo entiendo”.
El senador demócrata por Maryland, Chris Van Hollen, quien visitó a Ábrego García en El Salvador, expresó a CNN que se siente “aliviado en este momento” de que la administración de Trump “finalmente esté haciendo lo que ordenó la Corte Suprema”.
Este viernes, el gobierno devolvió a Maryland al hombre que había sido deportado erróneamente a El Salvador en marzo, para que enfrente cargos federales.
“En general, la noticia de hoy es positiva para el debido proceso y la Constitución”, comentó Van Hollen en una entrevista con Anderson Cooper. “Durante meses, el Gobierno de Trump ha ignorado la Constitución, desobedeciendo una orden unánime de la Corte Suprema. Hoy cedieron, lo trajeron de vuelta y ahora Ábrego García podrá defenderse en un tribunal, en lugar de ser desterrado de la noche a la mañana a un gulag en El Salvador”.
“El gobierno había afirmado que nunca permitiría su regreso a Estados Unidos, pero está de vuelta y ahora al menos tiene una oportunidad ante la justicia”, agregó.
El senador subrayó que no está defendiendo personalmente a Ábrego García: “Esto no se trata de él, sino de sus derechos constitucionales. Todos sabemos que si la administración de Trump puede pisotear estos derechos, es un camino muy corto hacia la tiranía, donde todos podemos ver amenazados nuestros derechos”.
La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, exigió disculpas a Van Hollen y a otros legisladores demócratas que apoyaron a Ábrego García. “La acusación formal en contra de Ábrego García demuestra que el Partido Demócrata estaba equivocado”.
Sin embargo, Van Hollen se mostró firme al declarar: “Nunca me disculparé por defender la Constitución. De hecho, son la administración de Trump y sus aliados quienes deberían disculparse ante el país por someternos a esta situación innecesaria, y con Ábrego García y su familia”.
La Casa Blanca aprobó la decisión de traer de regreso a Kilmar Ábrego García, quien fue deportado erróneamente a El Salvador en marzo, para enfrentar cargos federales, de acuerdo a fuentes cercanas al asunto.
La decisión de retornar a Ábrego García fue tomada en los últimos días, y el Departamento de Estado también participó en este proceso, según confirmaron las fuentes.
Durante meses, la administración de Trump se vio envuelta en un fuerte enfrentamiento con el poder judicial federal por órdenes que exigían al gobierno “facilitar” el regreso de Ábrego García desde El Salvador, donde había sido deportado por error a mediados de marzo. La secretaria de Justicia, Pam Bondi, anunció el viernes que fue devuelto a EE.UU. para enfrentar una acusación formal de dos delitos en el Distrito Medio de Tennessee: conspiración para transportar ilegalmente a inmigrantes indocumentados con fines de lucro y transporte ilegal de inmigrantes indocumentados con fines de lucro.
Simon Sandoval-Moshenberg, abogado de Kilmar Ábrego García, mencionó que no recibió ninguna notificación previa sobre el regreso de su cliente a EE.UU. y que “se enteró por la televisión, igual que el resto del país”.
En el programa “Erin Burnett OutFront” de CNN, expresó que espera finalmente poder ver a Ábrego García tan pronto como este fin de semana.
La acusación detalla múltiples alegaciones, aunque no todas se consideran delitos formales. Sandoval-Moshenberg afirmó que esto refleja un interés de la administración por arrastrar su nombre por el lodo en lugar de llevar a cabo un debido proceso adecuado.
El abogado calificó las acusaciones en contra de Ábrego García como “hiperbólicas” y señaló que el gobierno podría haber corregido su error de manera más discreta. “Nadie habría escuchado jamás su nombre. Sin embargo, eligieron convertir esto en una causa nacional, arrastrar su reputación y, francamente, si pueden hacerle eso a él, pueden hacérselo a cualquiera de nosotros”.
El presidente Donald Trump elogió a la secretaria de Justicia, Pam Bondi, y la decisión del Departamento de Justicia de traer de vuelta a Kilmar Ábrego García a EE.UU. para enfrentar cargos federales. “Nunca debió haber sido devuelto; miren lo que ha pasado. Miren lo que encontró el jurado investigador”, comentó Trump a los periodistas a bordo del Air Force One. Al preguntarle si fue su decisión traerlo nuevamente a EE.UU., respondió: “No quiero decir eso”.
A lo largo de meses, la administración de Trump ha mantenido un fuerte enfrentamiento con el poder judicial federal por órdenes que exigían “facilitar” el regreso de Ábrego García desde El Salvador, lo que un juez federal advirtió podría desencadenar una “crisis incipiente” entre ambos poderes.
Kilmar Ábrego García ha sido acusado formalmente de dos delitos en el Distrito Medio de Tennessee: conspiración para transportar ilegalmente a inmigrantes indocumentados con fines de lucro y transporte ilegal de inmigrantes indocumentados con fines de lucro.
El presidente también criticó el sistema judicial, mencionando que algunos jueces federales intentan “tomar el lugar de un presidente” a través de sus decisiones. “El DOJ tomó una decisión”, indicó Trump. “Franca̋mente, debemos hacer algo, porque los jueces están tratando de tomar el lugar de un presidente que ganó por mayoría abrumadora”.
Ben Schrader, jefe de la división criminal del Departamento de Justicia en Nashville, renunció debido a la decisión de acusar a Kilmar Ábrego García, según informaron fuentes a CNN. Esta decisión generó desacuerdos entre los fiscales de la oficina del fiscal federal en Nashville.
Schrader anunció su renuncia en LinkedIn tras casi 15 años de servicio, afirmando: “Ha sido un privilegio increíble servir como fiscal en el Departamento de Justicia, donde la única descripción de trabajo que he conocido es hacer lo correcto, de la manera correcta, por las razones correctas”.
La Cancillería de la Casa Blanca y la sede del Departamento de Justicia no hicieron comentarios sobre el tema.
Un funcionario estadounidense señaló a CNN la gravedad de las acusaciones en la denuncia formal y afirmó que la prioridad de la administración en la aplicación de las leyes migratorias implica que cualquier persona que no quiera ser parte de esas prioridades debe irse.
La defensa de Ábrego García denunció que el gobierno estadounidense lo “despachó” a una prisión extranjera, violando una orden judicial, y que ahora lo devuelve únicamente para presentarle cargos.
Pam Bondi, durante la conferencia de prensa del viernes, comentó que se espera que Kilmar Ábrego García regrese a su país de origen tras la sentencia, si es hallado culpable de los cargos de tráfico a los que se enfrenta. “Prevemos que, al cumplir su sentencia, regresará a su país de origen, El Salvador”, dijo.
Bondi precisó que el acusado presuntamente realizó más de 100 viajes para introducir personas de contrabando a EE.UU., incluidos miembros de la MS-13 y menores de edad. “El jurado investigador determinó que, durante los últimos nueve años, García ha desempeñado un papel importante en una red de tráfico de personas”, afirmó.
Kilmar Ábrego García, de 29 años y padre de tres hijos con discapacidades, es un ciudadano salvadoreño que ingresó ilegalmente a EE.UU. alrededor de 2011, huyendo de la violencia que ejercen las pandillas, según su familia. En 2019, un tribunal de inmigración suspendió su remoción, señalando que no podía ser deportado a su país de origen por el riesgo que corría de ser amenazado por una pandilla local.
A pesar de esa decisión, el 15 de marzo, la administración de Donald Trump lo deportó a El Salvador, y su caso se convirtió en un punto de tensión política en EE.UU. Ahora ha regresado a EE.UU. para enfrentar cargos penales.
Según documentos judiciales, Ábrego García fue inicialmente detenido en 2018 por la policía de Maryland cuando se encontraba afuera de un Home Depot junto a otros hombres. En ese momento, el Departamento de Policía del Condado de Prince George’s lo identificó como un supuesto miembro de pandillas debido a su vestimenta y a un informante que dijo que era un miembro activo de la MS-13.
Su abogado argumenta que el salvadoreño no pertenece ni está afiliado a la MS-13, reclamación que también respalda su familia, y que sus esfuerzos por obtener más información durante sus procedimientos migratorios en 2019 no tuvieron éxito.
Mientras estaba detenido, Ábrego García solicitó asilo, pero un juez de inmigración se lo denegó. Sin embargo, se le otorgó protección contra su deportación a El Salvador debido a un “miedo bien fundado” de persecución a causa de bandas. Luego de esa decisión, el hombre fue liberado.
Pero el 12 de marzo de este año, agentes de ICE lo arrestaron de nuevo mientras estaba con uno de sus hijos afuera de un comercio en Baltimore. Según la AP, un agente se comunicó con su esposa y le advirtió que tenía 10 minutos para recoger a su hijo o ICE solicitaría servicios de protección infantil.
La secretaria de Justicia, Pam Bondi, informó en una conferencia de prensa este viernes que Kilmar Ábrego García, deportado por error a El Salvador, ya ha llegado a Estados Unidos. “Ábrego García ha llegado para enfrentar la justicia”, dijo Bondi.
Bondi detalló que un jurado investigador en el Distrito Medio de Tennessee emitió una acusación sellada el 21 de mayo, imputando a Ábrego García por tráfico de personas y conspiración para cometer tráfico de personas. Según Bondi, el presidente de El Salvador recibió una orden de arresto para Ábrego García y accedió a devolverlo a EE.UU. “Agradecemos al presidente Bukele por aceptar devolverlo a nuestro país para enfrentar estos graves cargos”, declaró.
Kilmar Ábrego García comparecerá ante el tribunal en Nashville, Tennessee, este viernes a las 4:30 p.m. CT (5:30 p.m. ET), tras su retorno a EE.UU. para enfrentar cargos penales. Su abogado, Simon Sandoval-Moshenberg, aseveró que la decisión del gobierno de traer a su cliente de regreso para enfrentar cargos tras meses de disputas legales “demuestra que siempre estuvieron manipulando a la corte”. Además, destacó que García debería ser juzgado por el mismo juez de inmigración que trató su caso en 2019 para asegurar su derecho al debido proceso.
“El debido proceso implica tener la oportunidad de defenderse antes de ser castigado, no después. Esto es un abuso de poder, no justicia”, enfatizó Sandoval-Moshenberg.
Ábrego García fue deportado a El Salvador en marzo, lo que contravino una orden judicial de 2019 que prohibía su deportación a su país de origen por temor a la violencia pandillera. “El gobierno debería llevarlo a juicio, sí, pero ante el mismo juez de inmigración que escuchó su caso en 2019, como es habitual, para garantizar que su caso se gestione correctamente si no hubiera sido enviado indebidamente a El Salvador”, concluyó el abogado.
El presidente de El Salvador, Nayib Bukele, publicó en redes sociales que su país no rechazaría la solicitud del Gobierno de Trump. En su mensaje dijo: “Como mencioné en la Oficina Oval: 1. Nunca introduciría ilegalmente a un terrorista en EE.UU. 2. Nunca liberaría a un pandillero en las calles de El Salvador. Dicho esto, cooperamos con el Gobierno de Trump; si piden el regreso de un pandillero para enfrentar cargos, no nos negaríamos”.
Durante una visita a la Casa Blanca en abril, Bukele había afirmado que no devolvería a Ábrego García, incluso después de un fallo de la Corte Suprema que ordenó su regreso. Al ser cuestionado por Kaitlan Collins de CNN, manifestó que la idea era “absurda”. “No voy a introducir a un terrorista de contrabando en EE.UU.”, añadió.
La Casa Blanca, tras el regreso de Kilmar Ábrego García a EE.UU., aseguró que enfrentarà todo el peso de la justicia. “Ábrego García regresará para responder por sus crímenes y enfrentará todas las consecuencias legales”, afirmó Karoline Leavitt, secretaria de prensa de la Casa Blanca.
Ábrego García enfrenta dos cargos penales en el Distrito Medio de Tennessee: conspiración para transportar ilegalmente a inmigrantes indocumentados con fines de lucro y transporte ilegal de inmigrantes indocumentados con fines de lucro. La acusación formal alega que él y otros transportaron ilegalmente a miles de extranjeros indocumentados, muchos de los cuales son miembros de la MS-13.
El senador Chris Van Hollen, quien se reunió con Kilmar Ábrego García en abril y denunció su “abducción ilegal”, comentó que “parece que finalmente han cedido a nuestras demandas de cumplir con las órdenes judiciales y el debido proceso”.
Su declaración completa fue: “Durante meses, la administración Trump desacató la Corte Suprema y nuestra Constitución. Hoy, parece que finalmente han cedido a nuestras exigencias de respeto a las órdenes judiciales y al debido proceso que corresponde a todos en EE.UU. Como he repetido, no se trata de la persona, sino de sus derechos constitucionales y de los derechos de todos. La administración ahora deberá presentar su caso en los tribunales, como siempre debió hacerlo”.
Kilmar Ábrego es el segundo deportado en regresar a EE.UU. Esta semana, un ciudadano guatemalteco que afirmó haber sido deportado erróneamente a México el mes pasado también logró regresar, lo que marca la primera vez que la administración de Trump acepta regresar a un inmigrante tras una orden judicial.
El migrante, conocido como O.C.G., aterrizó en EE.UU. el miércoles y se comunicó con un miembro de su equipo legal que impugna las acciones de la administración de Trump en el envío de inmigrantes a países sin vínculos claros.
La postura y los argumentos legales de la administración han frustrado tanto a jueces conservadores como liberales, quienes han expresado su preocupación por el aparente desprecio por el debido proceso, dado que la respuesta a su deportación fue considerada un “error administrativo” que no podían corregir.
Sin embargo, el regreso de Ábrego García no garantiza que permanecerá en EE.UU. a largo plazo. La decisión de la administración de deportarlo a la megacárcel Cecot en El Salvador violó una orden judicial de 2019 que prohibía su deportación debido al temor a la violencia de pandillas. Ese mandato no impedía que el gobierno lo enviara a un tercer país.
Las autoridades han indicado anteriormente que, si regresa a EE.UU., podrían deportarlo a otro país o intentar anular la orden de 2019. La administración sostiene que Ábrego García es miembro de la pandilla MS-13, designada como organización terrorista extranjera, aunque sus abogados refutan esa afirmación.
La jueza federal Paula Xinis ha permitido que se lleve a cabo un proceso de recopilación de hechos para determinar qué acciones ha tomado el gobierno para cumplir con la orden de regresar a Ábrego García a EE.UU. Sin embargo, el caso ha pasado a un segundo plano en las semanas recientes, mientras el proceso avanza fuera de la vista pública.
Ábrego García ha enfrentado dos cargos penales en el Distrito Medio de Tennessee: conspiración para transportar ilegalmente a extranjeros indocumentados y transporte ilegal con fines de lucro. La acusación formal revela que él y otros participaron en una conspiración durante varios años, en la que “transportaron a sabiendas e ilegalmente a miles de extranjeros indocumentados que carecían de autorización para estar en EE.UU., muchos de los cuales eran miembros y asociados de la MS-13”.
Kilmar Ábrego García, deportado erróneamente a El Salvador en marzo, ha regresado a EE.UU., donde enfrentará cargos penales federales, según confirmaron fuentes a CNN.
