De acuerdo a versiones brindadas por un allegado a la víctima mortal a diario El Sol el confuso episodio ocurrió cuando Juan López, de 60 años, habría herido de un balazo a su hijastra, Yanina Soledad en la región occipital derecha, por lo que fue derivada al hospital Delicia Concepción Masvernat, donde quedó internada en estado reservado.
Al parecer, convencido de que había dado muerte a su hijastra, López, se sentó en una escalera, introdujo el arma en su boca y terminó descerrajándose un disparo mortal.
Según el juez de Instrucción Martín Carbonell, presente en el lugar, confirmó a El Sol, que el arma utilizada fue un revólver, sin brindar mayores datos del infortunado suceso. Se pudo saber, por un amigo de la familia, que López vivía a dos cuadras del galpón y, habitualmente todas las noches se encargaban de prender las luces con Yanina.